Bau-Projekte Olten Süd-West, Olten freyRAUM, Wangen b. Olten